ترجمه ی کامل صحبت های مینهو در گلدن دیسک
خواندن در ادامه
اول از همه سلام شاینینگ شاینی هستیم.
امروز من به نمایندگی از گروه برای گرفتن جایزه اینجام. از دریافت بونسانگ خیلی خوشحالم، و یه بار دیگه ازتون ممنونم که این هدیه با ارزش رو به ما دادین. از لی سومان و اس ام فمیلی برای حمایت از ما ممنونم همینطور از منیجر ها، میکاپ آرتیست ها و خیلیای دیگه . دهمین سال حضور شاینی هست. زمان خیلی زود می گذره. اعضای گروه که همیشه چیزهای زیادی رو باهاش مواجه شدیم و همه شرایط رو در این ده سال اخیر با هم تجربه کردیم. می خوام که بهتون تبریک بگم. و همین طور به شاینی ورلد(شاولاها). کسانی که در این کمکمون کردند، با سختی هاش مواجه بودن ، ما رو همواره حمایت و تشویق کردند، خیلی ممنونم ازتون شاینی بخاطر شماست که حضور داره. باز هم ازتون ممنونم. امیدوارم در سال 2017 شاینی و شاینی ورلد را راه پر از گل قدم برداره . در آخر طرفدارانمون در سراسر دنیا که ما رو حمایت و تشویق می کنن خیلی ازتون ممنونم. همه ی تلاشمون رو به کار می گیریم. هیچوقت توجهمون رو از دست نمیدیم و تحت عنوان شاینی ، گروهی متواضع خواهیم بود. ازتون خیلی ممنونم.
اول از هرچیزی ممنونم. اینجا در جایگاه شاینی میخواسم عذرخواهی کنم که نتونستیم گروهی حاضر باشیم. این اولین باریه که من به نمایندگی از گروهمون حضور دارم. استرس دارم در عین حال روحیمو حفظ میکنم. جایزه محبوبیت از با ارزش ترین جایزه ها هست. نه تنها شاینی ورلد که امروز حضور دارن بلکه شاینی ورلد که از راه دور هم حامی و مشوق ما هستن، میخوام ازتون تشکر کنم. ۱۰ سال از دبیوت ما میگذره. برای حمایت بی پایانتون در این ۱۰ سال ممنونم. حمایتتون رو با گروهی که هیچوقت نا امیدتون نمیکنه و بهترین استیج رو بهتون نشان میده جبران میکنیم. برای همین ازتون میخوام تا آخرین لحظه حمایتمون کنید.و در آخر از شاینی ورلد که با رای شون حامی شاینی بودن تشکر میکنم.خیلی خوشحالم.افتخار میکنم که عضو گروه شاینی هستم.
من به نمایندگی از تمین جایزه ی بونسانگ رو میگیرم. تمین گفت که بگم خیلی ازتون ممنونه و در فعالیت های آیندس سخت تر تلاش میکنه.من به عنوان هم گروهی و هیونگش خیلی بهش افتخار میکنم.اون برادر کوچیک ترییه که من موقع کار میتونم بهش تکیه کنم.تمین خیلی خوش تیپه.من بهش خیلی افتخار میکنم و میخوام دوباره بهش تبریک بگم.اون به من گفت که از شاینی ورلد تشکر کنم، شاینی ورلد ممنونم ازتون و تبریک به تمین.
